Find users by username or artist. The result set contains a collection of users that have the searchTerm in their username ('byName'), and users who have blipped songs by an artist matching the searchTerm ('byArtist').